原标题：任天堂新款3DS和3DS LL掌机开始发售

据日本媒体报道，任天堂公司从10月11日开始，在日本国内先行发售3DS掌机的升级版New 3DS LL/XL和New 3DS，以期在年末商战将近之际提振目前低迷的游戏机销势。

据悉，New 3DS LL/XL和New3DS搭载了性能更强的CPU，大幅提升图形质量和系统运行速度，内置NFC和3D相机防抖功能，新增了micro SD卡插槽。外观方面，A/B /X/Y四个按键变成了彩色，还新增了一个小的虚拟摇杆，掌机肩部除了原有的R、L按键之外，现在还新增了ZR、ZL按键。

任天堂从9月下旬开始在国内各地的店铺设置了供体验用的New 3DS，以宣传新产品的魅力。但据大阪市北区的家电量贩店介绍，新产品没有引发像2011年2月3DS发售时小学生排队购买的盛况。（日本通编译，转载请附原文链接）