没记错的话，这应该是我们首次见到由苹果官方推出的 iPhone 中文广告。如果你现在登陆中国苹果官网，点击进入观看 iPhone 电视广告的地址，就会发现那里的四个视频已经由原来的英文版变成了中文版。我们这里说的可不是什么“中文字幕”，而是整支广告都充满中国元素，包括台词、演员和背景等等。

这四支 iPhone 5 广告在中国苹果官网中的名字分别为：拇指、茄子、物理学、耳朵，分别讲述了 iPhone 5 的尺寸、全景拍照、机身设计、EarPods 等主打特色。如果你对之前的英文版广告还有印象，应该知道本次的中文版只是进行了一番“文化修改”，而不是彻头彻尾的重新拍摄。

即便如此，已经足够体现出苹果对于中国市场的重视。早前苹果 CEO 库克再次来到中国，并与工信部部长、中国三大运营商高层进行会谈也证明了这一点。