原标题：平板电脑成小孩游戏新宠 任天堂3DS遭抛弃

据Pocket-lint网站6月27日报道，对于任天堂来说这实在是糟糕的一天，因为大多数孩子来说，相比于3DS游戏机，他们更喜欢在平板电脑上玩游戏。这是平板电脑首次超过任天堂3DS，成为最受英国孩子受欢迎的便携游戏设备。

平板电脑这一不断改善、迅速发展的平台已经威胁到手游设备。那些90年代的手持游戏设备或许就要和专门为其开发的《双龙》、《战斧》等游戏一同丢入垃圾桶。

资料图

根据英国未来资源咨询公司(Futuresource Consulting)的一项调查：英国3-12岁的孩子中，有44%拥有平板电脑，3-4岁孩子中，30%拥有平板电脑。年纪大一点的，25% 9-10岁儿童拥有平板电脑，而这一数字在11-12岁儿童中为46%。

调查还显示，17%父母每年花费超过100英镑给儿童购买app。

尽管越来越多的孩子拥有平板电脑，但是他们花费在玩电脑游戏上的时间仍然不及玩耍传统玩具。此外，读书仍然是孩子们最热衷的活动，调查显示45%的英国孩子每天都要读书。(实习编译：胡丹 审稿：陈薇)