如果说欧美游戏在女性角色的设定方面更偏重野性的性感,日本游戏则是在“暧昧”上下了更大的功夫。就在欧美女人坚持内裤外穿的时候,日本人其实更讲究从“未露”到“微露”那一瞬间的感受。
也许正是这种意识形态上的差异,日本游戏在进军欧美时常常遭遇“文化壁垒”,被西方人批为“色情”,甚至沦落到必须更改内容的地步。
卖萌游戏露内裤 原定明年发售
在今年的东京电玩展上,微软XBOX360平台上一款名为《女生射击(GalGun)》的第一人称射击游戏高调参展,并宣布预定于2011年2月发售。在该游戏中,玩家扮演的是校园中一名非常受妹子欢迎的帅哥,而可爱的女生们源源不断的追求却令其烦不胜烦。
要拒绝这些可怜的妹子,单靠发好人卡神马的是不管用的,玩家必须在妹子海中“浴血奋战”,把疯狂追爱的可爱女生们一一击退(囧)。而在击退的过程中,妹子们将会摆出各种非常销魂的神态、做出各种非常销魂的动作、发出各种非常销魂的声音,当然内裤是一定会露一露的。
微软表示鸭梨大 施压厂商修改
就是这样一款在日本国内非常常见的日式宅男游戏,美国的微软却表示不能忍。微软方面认为,该游戏含有“带有隐晦性暗示的射击内容”,要求开发商Alchemist必须对此进行修改才能够出现在XBOX,而在此之前必须推迟发布日期。而根据该游戏官方网站的最新公告显示,目前离游戏原定的正式发布日期只有不到80天了,在这种时候还要被迫更改游戏内容,Alchemist情何以堪呀……
开发商态度强硬 修改神马的免谈
不出所料,在这个游戏还有不到80天就发售的当口儿,游戏的开发商Alchemist态度十分强硬,表示“不会因为来自任何方面的压力而修改游戏内容,有关问题正在和微软积极协商当中”。对此,业内人士分析认为,尽管游戏中存在着大量的擦边色情设计,但是总体来说还是比较规矩,对于一个卖萌的游戏来说,在上市前夕对游戏的关键卖点进行改动,打击显然是“致命性的”,所以也难怪开发商会有如此强硬的反应。
玩家异常淡定 假正经不如真色情
对于此消息,玩家们的反应异常淡定,因为“日本很多游戏都是这样子的,感觉也没有什么过分”,并认为:“XBOX360上很多游戏都比这个尺度大很多,微软还真是敏感。”而网某友更是忿忿地说:“至于这么假正经么,我就喜欢露内裤的怎么了?咱真没必要拿这个说事儿,除非是还有别的原因才这么难为人家。”
老美敏感是惯例 习惯了就没事了
对此,小编认为,美国微软对游戏的尺度向来是比较敏感的,并不仅仅限于日本游戏,之前发售的《刀锋传奇》算是标准的欧美游戏了吧?还不是一样把日版封面上女主角的丁字裤和谐掉。所以说美国人看起来虽然很开放,实际上很可能是一个相当保守的民族哦,玩家们也大可不必大惊小怪,随他去就好了。
只是这样一来苦了一些喜欢以擦边球为主要卖点的游戏公司了,Alchemist这次是“改”还是“不改”呢?