打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本玩家强烈要求《真三国无双8》加入中文配音

作者:佚名 文章来源:网络 点击数 更新时间:2017-7-31 17:34:44 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 


日本玩家强烈要求《真三国无双8》加入中文配音


在今年CJ 2017上《真三国无双8》正式公布了游戏内容以及游戏将推出国行中文版的消息,不仅如此,在官方的演示视频中角色竟然还采用了中文配音,并且质量还挺不错。


日本玩家强烈要求《真三国无双8》加入中文配音


对于中文配音,国内玩家各有意见,有的玩家认为能够玩到原汁原味的中文版游戏的感觉非常棒,并且中配不雷人,配音强调不歪,能接受。而有的玩家则认为听惯了日语配音还是习惯原版配音,希望届时中文版游戏不要移除日文语音,尤"敌羞吾去脱他衣"这样的名句如果翻译过来效果肯定不如原版。


相较于国内玩家的意见不一,不少日本玩家倒是希望能在游戏中听到中文配音。在不少讨论以及Nico放送视频弹幕中不少玩家希望能引进中文配音。


可惜的是铃木亮浩对此表示,《真三国无双8》日版发售将暂时不会加入中文语音,但是在之后会考虑。


实际上在此前的《三国志13》中不少日本三国迷就希望,并且在日版游戏里玩到了中文配音。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口