打印本文 关闭窗口 |
Siri新增日语版 日本用户抢鲜“示爱”
|
作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2012-3-16 14:01:07 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
人民网东京3月9日电 2012年3月8日对日本的苹果用户来说可谓载入史册的一天。它的意义并不在于当天发布了新iPad和“Apple TV”机顶盒,更令人兴奋的是广受关注的语音控制功能“Siri”新增了日语版。 据苹果公司介绍,目前的“Siri”日语版还属测试版本,将在几周之内完成升级。得知这一消息。日本媒体的记者即刻将手中的iPhone 4S更新至最新版本并抢鲜体验了一把。 日语版的“Siri”使用的是成熟稳重的女性的声音。启动时改进了之前需长按“home”键的做法,只需将iPhone 4S放置耳旁,并打声招呼即可。这样的话在路上与“Siri”人机对话时,旁人看来与“正在电话中”并无不同,非常自然。 经测试“Siri”应该算是个靠谱的小秘书,对语音的辨识度相当高,命令执行起来毫不含糊。向她询问今天的天气,能马上调出天气预报的画面给你看。如果想查询什么时,她立马启动Safari为你上网搜索。而且令人称道的是,她不仅能理解单个词语的意思,连复杂的指令也能领会到位。当测试者发出指令:“给我老婆发个短信告诉她我现在回家”,“Siri”能准确键入短信内容并选择好收信人,再跟测试者进一步确认:“现在发送吗?”当测试者回答:“发送”时,信息即刻被发送出去。整个过程全凭“语音”来操作。 那么,如果向“Siri”询问几个私人问题她将如何作答呢? 向她询问姓名时,她会非常得体地告诉你:“我叫Siri。”要是同样的问题再问一遍,她的回答会稍微改变下形式:“我的名字吗?Siri。” 被问及年龄时,她的回答很巧妙:“你为什么会关心这个问题?” 最有意思的测试来了。向Siri示爱,她将作何表示? --Siri,我爱你! --你对其他的苹果产品也说过同样的话吧。 要是向她求婚呢? --你能嫁给我吗? --在我的终端客户使用合约中没有结婚这项内容。特此说明。(王晓霞 编译)
|
打印本文 关闭窗口 |