打印本文 关闭窗口 |
《怪物猎人3》基础日本教程
|
作者:未知 文章来源:新浪 点击数 更新时间:2009-8-11 17:20:28 文章录入:suyang 责任编辑:suyang |
|
前言:写这篇帖子是为了让更多日语苦手或者完全不懂的日语的朋友也能够顺利的和日本人一起做任务,体验多人联机的乐趣,毕竟联网上的大多数是日本人,当自己的朋友或者死党不在线的时候,可以选择和日本玩家一起做任务,只要基础的用语会一点,我想应该是没什么大问题的。 首先我们进入联网模式『街』,然后打开菜单,会出现个定型文的菜单选择,点击进入,今天就基于这个菜单里面的一些用于,做些说明...平时在任务进行时也可以打开这个菜单,点击一下,就能迅速说出想要说的话。 定型文菜单打开后,我们会看到以下日常用语: よろしくお願いします!------- 中文:请多指教 『和第一次见面以及一起做任务的人的时候经常要用的,一般在你登录别人任务的时候,可以马上用这句来打个招呼,这些大家会觉得你是个正常的有礼貌的人= =,另外再进入任务以后,也可以再用一遍...表示这次任务拜托大家了』 グッジョプ!----------------- 中文: 干得好! 『一般在完成副任务A或B的时候,以及在别人断尾巴,破头,破XX之类以后,可以在游戏中,用这句话,会让对方更有干劲啊啊啊啊啊啊~其实就是英文的GOOD JOB!= =』 ありがとう -----------------中文: 谢谢! 『这个我想不用我说了,地球人都知道,当别人帮你解除某种负面状态啦,或者帮你完成任务的时候一定要说一下哦,这样会让人觉得你是个有礼貌的孩子』 ドンマイ! ----------------- 中文: 没关系! 『这句我个人非常喜欢,在别人猫车了,或者发生啥意外了...记得要用这句哦,让对方知道,死一次没关系,爬起来还是条好汉,春哥会赐予你力量的~~基本上日本玩家死了以后,都会用すみません、ごめんなさい、申し訳ない这三句话来表示抱歉,所以如果自己猫车了,也可以选择这三种的任意一种来表示歉意,我觉得这是比较重要的一点,也是日本玩家做得比较好的一点,不要因为一起的猎友死了而去责怪,我们是一起战斗的朋友,虽然互不相识,当时那一刻,我们是个TEAM,所以希望大家也能利用MH3联网的机会,充分锻炼下TEAM精神~我想是有益无害,我相信很多人在玩的时候,估计看到别人猫车,或者被其他人的大剑之类的,飞来飞去,问候家人的不占少数,其实我刚开始也是这样,但是之后想想误伤是难免的,猫车是正常的,我们不能去期待别人做的更好,只能从自己身上找到原因,所以静下心来,以一个团队的角度去玩吧...因为个人比较喜欢这句常用语,用了很长的篇幅来写,希望各位看官看完以后不要嫌小弟话太多=。= お疲れ様でした -------------- 中文: 辛苦了! 『完成任务以后,以及从任务画面回到街画面以后,可以用这句,在其他人下线的时候,也可以用....』 爆弾を置きます ------------- 中文: 我要放爆弹了哦 『让其人了解你准备要做的事情,也是件很重要的事情,可以让大家更好的配合你完成这项工作』 爆破します ------------- 中文: 我要爆破了! 『准备引爆的时候,也注意要说一下』 罠を設置します ------------ 中文: 我要放陷阱了! 『比较重要的一句,放陷阱的时候,记得一定要说一下,免得其他人不知道,还傻傻的干其他事』 麻痺させます ------------ 中文: 我会让它麻痹 『一般带属性武器的时候可以说一下,不是很重要,可以省略』 眠らせます ------------ 中文: 我会让它睡眠 『同上』 分かりました ------------ 中文: 明白了 『当有人说要做XXX的时候,可以用这句,表示你知道了,也不是很重要,可以省略的用语』 上面的麻痺させます和眠らせます,个人认为可以编辑成すみません或者ごめんなさい这两句更加常用的话。。。 今天先到这,我也只是个苦命的日本留学生,日语也不是什么达人级别的,如果有想问的日语意思,可以在下面回贴,只接受平时会话一类的,游戏里的材料武器之类的,没法提供帮助= =.....
|
打印本文 关闭窗口 |