打印本文 关闭窗口 |
日本电子邮件为旧的传媒方式提供了新的可能性
|
作者:未知 文章来源:web japan 点击数 更新时间:2009-4-3 13:30:03 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
现在日本电车上每天都可以看到许多人通过手机发送短信消磨时间。这种技术引发了一种新的让人意想不到的现象:人们用手机来阅读整篇小说。越来越多的阅读者当中主要是20来岁或者20岁出头的年轻人,与电子邮件同时代成长的第一代儿童。在这种新的传媒上流行的小说很快就被印刷出版并成为百万册畅销书。有的小说被改编成电影,表明了这种现象延伸之远。
一种新的传媒 自称为Yoshi的作者于2000年5月投资10万日元(按照人民币1元折算14.82日元计算,大约合6748元)创立了为手机用户提供内容空间的网站。Yoshi在东京都涩谷(东京年轻人的文化中心)地区向大约2000名高中女生分发名片,通过这一系列的宣传活动,Yoshi出版了长篇连载小说《Ayu的故事》的第一部分。这篇小说一传十,十传百,不到三年的时间,该网站的点击率高达2千万人次。 手机可以接收将近1600字的短信。这已经足够大多数个人使用了,不过这种限制给小说作家提出了一种独特的挑战。但Yoshi不仅成功克服了这种困难,还将这种限制变成一种优势,使得他的散文简短快捷。小说贯穿了一种直接对话风格,避免了生僻的词汇。就是这样的高质量小说,《Ayu的故事》受到广大那些不愿意阅读小说的读者的喜爱。 从手机到银幕 现在Yoshi在根据他自己的小说制作一部电影,并亲自执导。2003年底他开始将《深沉的爱》改编成电影,他不依赖电影发行商,而是自己通过网站征集了100万封支持他的电子邮件,直接与电影院交涉,劝说电影院经营者。如果通过手机用户来形成自己的爱好者基础的人能成功地传播他的小说,Yoshi希望也能通过调动他们的集体力量的方法使电影成功发行。 主要出版商参与进来 这些小说的阅读者在多方面从这种传媒中获得享受,大部分都与手机服务提供的便利和可能性有关,比如,不用到书店,不用带着书本随时随地都能阅读,即使是在黑暗中也能阅读。 有一些为手机用户提供内容的网站还提供版权到期名著的免费下载服务。主要的出版社也同样在努力寻找渠道获得资源。虽然手机用户阅读电子小说的市场还没有达到1亿日元(合人民币6百75万元),但一些人预言三年后这个市场将达到10亿日元(大约合人民币6千7百47万元)。许多年来,评论家一直在为年轻人的阅读量低迷而失望,这种新的传媒可能会改变这种低迷的潮流。
|
打印本文 关闭窗口 |